ATHOM (at–ohm), nom masculin, ce dit d’un bâtiment regroupant les 5 principaux fondements du quartier d’Hochelaga.
1. Le mouvement ou le parcours; les gens se glissent d’une ruelle à une autre pour arriver à destination.
2. Les espaces verts; agréables et divertissants pour les jeunes enfants tout comme les grands.
3. L’ensoleillement; vitale au bien-être des habitants.
4. Vit de jour et de soir; animation convenant à tous les goûts, à toute heure de la journée, adapter, accessible et gratuit.
5. Spectacle; découverte nocturne et matinale avec l’exposition des matériaux colorés et hors du commun; espace personnalisé donnant une âme au quartier.